Изменения: Юрий Меншагин

Текущая версия от 14:05, 7 января 2024

Юрий Олегович Меншагин — советский и российский актёр кино и дубляжа.

Биография

В 1972 году окончил МХАТ, курс Павла Массальского. Играл в МХТ имени Антона Чехова.

Занимается дублированием фильмов. В основном дублирует отрицательных персонажей и второстепенные роли.

В Splinter Cell

Tom Clancy's Splinter Cell (2002) — Вячеслав Гринько, Томас Гургенидзе, китайские наёмники.

В компьютерных играх

1999 — The Longest Journey — Ропер Клакс
2001 — Ил-2 Штурмовик — русские речевые сообщения
2001 — Агент Лис: Операция Озон — профессор Платон Кнопкин, рыбак Герман
2002 — Archangel — Самуэль ван Дорн
2002 — Runaway: A Road Adventure — Карла
2003 — Cold Zero: The Last Stand — противники
2003 — Homeplanet
2003 — Ил-2 Штурмовик: Забытые сражения — русские речевые сообщения
2003 — Операция Silent Storm
2004 — Lionheart: Legacy of the Crusader
2004 — RoboCop
2004 — Warhammer 40,000: Dawn of War — Чернокнинжник Синдри, Бронебойцы
2004 — Knights of Honor
2004 — Restricted Area — мистер Смит
2004 — The Settlers: Heritage of Kings — Гелиас, Леонардо (в дополнении "Сага о туманах")
2005 — Блицкриг 2
2005 — Codename: Panzers — Phase Two — майор Ганс фон Гребель
2005 — Следопыты: Огурцы атакуют — Доктор Ферн
2005 — Подводная братва — дон Лино
2005 — Dungeon Lords — Еси Тамака
2006 — Дневной Дозор
2006 — GUN — Благочестивый Том, Шериф Эмпайр-Сити
2006 — Fable: The Lost Chapters — призрак
2006 — CivCity: Rome — Бродяги, Аттила, Аврелий Красс, Адриан
2006 — The Da Vinci Code — монахи
2006 — Dreamfall: The Longest Journey — Ропер Клакс, Сембан Ландас, Дагдам Йиру
2006 — Desperate Housewives: The Game — Эрик Ларсен
2006 — Губка Боб Квадратные Штаны: Свет, Камера, Штаны! — Планктон
2006 — Ankh — Динар, Фар эль-Мату, Аквариум Красного Моря
2006 — Долина роз: Секрет Николь — Мистер Вуд
2006 — Рога и копыта — Бад
2006 — The Movies — ведущий церемонии награждения
2006 — Total Overdose — Марко Крыс
2006 — Heroes of Might and Magic V — Эразиал, Нархиз
2007 — Heroes of Might and Magic V: Владыки севера — Джованни, Хенги, Нархиз
2007 — Lula 3D — Скунс, Мистер Даггер
2007 — Ведьмак — Весемир (версия 1.4)
2007 — Mass Effect — Саймон Этвелл, Гэвин Хоссл
2007 — World of Warcraft: The Burning Crusade — Пророк Велен, О'мрогг Завоеватель
2007 — The Settlers: Rise of an Empire — Бандиты
2007 — Overlord — некоторые крестьяне Кутёжа
2008 — World of Warcraft: Wrath of the Lich King — Саурфанг Младший, Эрегос
2008 — Lost: Via Domus — Майкл
2008 — So Blonde — Дьябло, Хибаро
2008 — Brothers in Arms: Hell's Highway — Грег "Мак" Хесси, Роберт Коул, Роберт Синк
2008 — Far Cry 2 — Майор Оливер Тамбосса, Уолтон Пьюрфой, Сет Уния
2008 — Chronostorm: Сибирский рубеж — Подполковник Нечипоренко
2009 — Мародёр — Георгий
2009 — Dragon Age: Origins — Тэйрн Логэйн Мактир
2009 — Mini Ninjas — самурай
2009 — Call of Duty: Modern Warfare 2 — Генерал-лейтенант Шепард
2009 — The Settlers: Зарождение цивилизации — Макдойл
2009 — Divinity II: Ego Draconis — Беллегар
2010 — Dragon Age: Origins – Awakening — Тэйрн Логэйн Мактир
2010 — World of Warcraft: Cataclysm — Террастра
2010 — Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I — пожиратели смерти
2011 — Ведьмак 2: Убийцы королей — Вицек Боровик, Проксим
2011 — The Next BIG Thing — Большой Альберт, Босс
2011 — Resistance 3 — Фёдор Маликов
2012 — World of Warcraft: Mists of Pandaria — Асани, Хмелевар
2012 — Diablo III — Микал
2014 — Assassin’s Creed Unity — Кретьен Лафреньер, Гражданин Жюньо, Эдгар Дюшан
2014 — Far Cry 4 — Уджам, Лалан, Рошан
2014 — World of Warcraft: Warlords of Draenor — Гонду
2014 — Hearthstone — Троггзор Тегганатор
2015 — Assassin’s Creed Syndicate — Альфред Флеминг, Тревор Элтон, Стивен Бин
2016 — World of Warcraft: Legion — Вариматрас, Верховный ботаник Тел'арн, Гален Троллебой
2017 — Need for Speed: Payback — Косаби
2017 — Assassin’s Creed: Origins — Веста
2018 — World of Warcraft: Battle for Azeroth — Залазан, Сержант Бейнбридж
2019 — Метро: Исход — Два полковника — Муж Тани

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
+{{Персона
-{{Персона|image1 = 08554a7a5e8d230418407c918763c560.jpg|родился = 27 марта 1950 г.|род_деятельности = Актёр<br>Актёр озвучивания}}'''Юрий Олегович Меншагин'''  — советский и российский актёр кино и дубляжа.
+|изображение = 08554a7a5e8d230418407c918763c560.jpg
+|родился = 27 марта 1950
+|род деятельности = Актёр<br>Актёр озвучивания}}
+'''Юрий Олегович Меншагин''' — советский и российский актёр кино и дубляжа.
-== Биография: ==
+== Биография ==
 В 1972 году окончил МХАТ, курс Павла Массальского. Играл в МХТ имени Антона Чехова.
 Занимается дублированием фильмов. В основном дублирует отрицательных персонажей и второстепенные роли.
-== В Splinter Cell: ==
+== В Splinter Cell ==
-* [[Tom Clancy's Splinter Cell]] (2002) - [[Вячеслав Гринько]], китайские наёмники.
+* [[Tom Clancy's Splinter Cell]] (2002) — [[Вячеслав Гринько]], [[Томас Гургенидзе]], китайские наёмники.
-== В компьютерных играх: ==
+== В компьютерных играх ==
 * 1999 — The Longest Journey — ''Ропер Клакс''
 * 2001 — Ил-2 Штурмовик — ''русские речевые сообщения''
 * 2001 — Агент Лис: Операция Озон — ''профессор Платон Кнопкин, рыбак Герман''
+* 2002 — Archangel — ''Самуэль ван Дорн''
 * 2002 — Runaway: A Road Adventure — ''Карла''
-* 2002 — The Sum of All Fears — ''противники''
 * 2003 — Cold Zero: The Last Stand — ''противники''
 * 2003 — Homeplanet
@@ Строка 21: / Строка 25: @@
 * 2004 — Lionheart: Legacy of the Crusader
 * 2004 — RoboCop
-* 2004 — Warhammer 40,000: Dawn of War — ''Чернокнинжник Синдри''
+* 2004 — Warhammer 40,000: Dawn of War — ''Чернокнинжник Синдри, Бронебойцы''
+* 2004 — Knights of Honor
 * 2004 — Restricted Area — ''мистер Смит''
-* 2004 — The Settlers: Heritage of Kings — ''Гелиас, Эрек''
+* 2004 — The Settlers: Heritage of Kings — ''Гелиас, Леонардо (в дополнении "Сага о туманах")''
 * 2005 — Блицкриг 2
-* 2005 — Warhammer 40,000: Dawn of War — Winter Assault — ''Бронебойцы''
+* 2005 — Codename: Panzers — Phase Two — ''майор Ганс фон Гребель''
 * 2005 — Следопыты: Огурцы атакуют — ''Доктор Ферн''
-* 2005 — Codename: Panzers - Phase Two
+* 2005 — Подводная братва — ''дон Лино''
 * 2005 — Dungeon Lords — ''Еси Тамака''
 * 2006 — Дневной Дозор
+* 2006 — GUN — ''Благочестивый Том, Шериф Эмпайр-Сити''
-* 2006 — Fable: The Lost Chapters
+* 2006 — Fable: The Lost Chapters — ''призрак''
 * 2006 — CivCity: Rome — ''Бродяги, Аттила, Аврелий Красс, Адриан''
 * 2006 — The Da Vinci Code — ''монахи''
-* 2006 — Dreamfall: The Longest Journey — ''Ропер Клакс, Сембан Ландас''
+* 2006 — Dreamfall: The Longest Journey — ''Ропер Клакс, Сембан Ландас, Дагдам Йиру''
 * 2006 — Desperate Housewives: The Game — ''Эрик Ларсен''
 * 2006 — Губка Боб Квадратные Штаны: Свет, Камера, Штаны! — ''Планктон''
-* 2006 — Psychonauts — ''Наполеон''
-* 2006 — Neuro
 * 2006 — Ankh — ''Динар, Фар эль-Мату, Аквариум Красного Моря''
-* 2006 — Sudeki
 * 2006 — Долина роз: Секрет Николь — ''Мистер Вуд''
 * 2006 — Рога и копыта — ''Бад''
 * 2006 — The Movies — ''ведущий церемонии награждения''
-* 2006 — Rise of Nations: Rise of Legends
+* 2006 — Total Overdose — ''Марко Крыс''
 * 2006 — Heroes of Might and Magic V — ''Эразиал, Нархиз''
-* 2007 — Heroes of Might and Magic V — Владыки севера — ''Джованни, Хенги, Нархиз''
+* 2007 — Heroes of Might and Magic V: Владыки севера — ''Джованни, Хенги, Нархиз''
-* 2007 — Lula 3D — ''Скунс, полицейский''
+* 2007 — Lula 3D — ''Скунс, Мистер Даггер''
 * 2007 — Ведьмак — ''Весемир (версия 1.4)''
 * 2007 — Mass Effect — ''Саймон Этвелл, Гэвин Хоссл''
 * 2007 — World of Warcraft: The Burning Crusade — ''Пророк Велен, О'мрогг Завоеватель''
 * 2007 — The Settlers: Rise of an Empire — ''Бандиты''
+* 2007 — Overlord — ''некоторые крестьяне Кутёжа''
 * 2008 — World of Warcraft: Wrath of the Lich King — ''Саурфанг Младший, Эрегос''
 * 2008 — Lost: Via Domus — ''Майкл''
@@ Строка 56: / Строка 60: @@
 * 2008 — Brothers in Arms: Hell's Highway — ''Грег "Мак" Хесси, Роберт Коул, Роберт Синк''
 * 2008 — Far Cry 2 — ''Майор Оливер Тамбосса, Уолтон Пьюрфой, Сет Уния''
+* 2008 — Chronostorm: Сибирский рубеж — ''Подполковник Нечипоренко''
 * 2009 — Мародёр — ''Георгий''
 * 2009 — Dragon Age: Origins — ''Тэйрн Логэйн Мактир''
-* 2009 — Mini Ninjas — ''все персонажи''
+* 2009 — Mini Ninjas — ''самурай''
 * 2009 — Call of Duty: Modern Warfare 2 — ''Генерал-лейтенант Шепард''
 * 2009 — The Settlers: Зарождение цивилизации — ''Макдойл''
-* 2009 — Divinity II: Ego Draconis
+* 2009 — Divinity II: Ego Draconis — ''Беллегар''
+* 2010 — Dragon Age: Origins – Awakening — ''Тэйрн Логэйн Мактир''
 * 2010 — World of Warcraft: Cataclysm — ''Террастра''
 * 2010 — Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I — ''пожиратели смерти''
-* 2011 — Ведьмак 2: Убийцы королей — ''Проксим''
+* 2011 — Ведьмак 2: Убийцы королей — ''Вицек Боровик, Проксим''
 * 2011 — The Next BIG Thing — ''Большой Альберт, Босс''
 * 2011 — Resistance 3 — ''Фёдор Маликов''
@@ Строка 78: / Строка 84: @@
 * 2017 — Assassin’s Creed: Origins — ''Веста''
 * 2018 — World of Warcraft: Battle for Azeroth — ''Залазан, Сержант Бейнбридж''
-* 2019 — Метро: Исход - Два полковника — ''Муж Тани''
+* 2019 — Метро: Исход — Два полковника — ''Муж Тани''
 [[Категория:Актёры озвучивания]]
 [[Категория:Русский дубляж]]