Александр Владимирович Клюквин — советский и российский актёр театра и кино, мастер озвучивания, чтец, диктор, голос телеканала «Россия-1». Заслуженный артист Российской Федерации (1993). Народный артист Российской Федерации (2004). Лауреат премии Правительства РФ (2009).
Биография[]
Родился 26 апреля 1956 года в Иркутске, в семье военнослужащего. Отец Александра в качестве военного советника служил в начале 70-х годов в Сирии.
После окончания средней школы в 1973 году некоторое время работал слесарем-сборщиком мотоциклов на конвейере Завода имени В. А. Дегтярёва в городе Коврове.
9 месяцев работал монтировщиком сцены во МХАТе.
В 1978 году окончил Высшее театральное училище (институт) имени М. С. Щепкина (курс Михаила Ивановича Царёва) при Государственном академическом Малом театре России в Москве и был принят в труппу этого театра, в котором служит по настоящее время.
На дублирование попал случайно. Когда в Останкино снимался спектакль Малого театра с его участием, во время перерыва к нему подошёл Дмитрий Назаров и предложил принять участие в дубляже американского мультсериала «Утиные истории», где он озвучил небольшую роль. Позже его стали приглашать на другие роли в дубляже и озвучании.
Голосом актёра, в частности, говорят Бернар Фарси, Роберт де Ниро и Аль Пачино, лейтенант Коломбо из одноимённого сериала (перевод Первого канала), герои мексиканских и бразильских сериалов, умывальник в рекламе стирального порошка «Миф». Любимой ролью Клюквина является Альф. Первыми работами были мультсериалы «Утиные истории» и «Пчела Майя».
В 2004 году участвовал в программе Валдиса Пельша «Угадай мелодию» вместе с коллегами Владимиром Герасимовым и Мариной Бакиной.
Снимается в кино и на телевидении. С весны 2000 года является официальным голосом телеканала «РТР» (с 2002 года — «Россия»).
Озвучил множество художественных фильмов, сериалов, документальных, мультипликационных фильмов, видеоигр и т. д.
В Splinter Cell[]
- Tom Clancy’s Splinter Cell: Chaos Theory (2005) — Абрахим Зеркези, Уго Ласерда, Томас «Тёртл» Стэндиш
В компьютерных играх[]
- 1993 — Седьмой гость — Эго (персонаж игрока), Брайан Даттон, Эдвард Нокс (частично)
- 1995 — Full Throttle — Адриан Рипбургер, Папаша Торк, Муравей, Хоррас, Тодд
- 1995 — Звёздное наследие— Главный герой
- 1996 — Стоункип, Потерянный город — Дрейк, Карзак, Вахука, Кулл-Куум, Кандок
- 1996 — Чикаго, 1932: Дон Капоне — Голос в главном меню игры, некоторые бандиты
- 1996 — Одиннадцатый час[en] — Карл Деннинг, Эдвард Нокс
- 1997 — Fallout — закадровый голос, Морфеус
- 1997 — Бегущий по лезвию бритвы — Кловис, Хой Ли, Гордо Фриз, Дино Клейн, Мораджи, Хью, посторонний мужчина в квартире МакКоя
- 1998 — Fallout 2 — закадровый голос, Дик Ричардсон
- 1999 ― Горький-17 ― Юкко Хаахти, «Медуза», Генерал Павлов
- 2000 — Homeworld: Cataclysm — закадровый голос
- 2001 — Fallout Tactics: Brotherhood of Steel — закадровый голос
- 2002 — Neverwinter Nights — закадровый голос
- 2003 — Primal — Херн
- 2003 — True Crime: Streets of LA — Джордж, Хан Ю Ким, Бармен китайского ресторана, клиенты русской бани
- 2003 — Путешествие к центру Земли — Уоллес, Кану Пале, Пайян Ува, Фирмин
- 2003 — Homeworld 2 — закадровый голос
- 2004 — Doom 3 — часть мужских ролей
- 2004 — Spider-Man 2 — обучение тренировки
- 2004 — Call of Duty: United Offensive — Рядовой Голдберг
- 2004 — Rome: Total War — голос военного советника
- 2005 — Quake 4 — сержант Моррис
- 2005 — Call of Duty 2 — закадровый голос, комиссар Летлев, полковник Блэйк
- 2005 — В тылу врага: Диверсанты — голоса бойцов
- 2005 — Sid Meier's Civilization IV — обучение
- 2005 — Lemony Snicket’s A Series Of Unfortunate Events — Лемони Сникет (рассказчик)
- 2006 — Star Wars: Empire at War —голос обучения, Хан Соло
- 2006 — Anno 1701 — посол китайского императора, голоса бойцов
- 2006 — Star Wars: Empire at War: Forces of Corruption — Хан Соло
- 2007 — God of War 2 — Тесей, Икар
- 2007 — Кейн и Линч: Смертники — Некоторые голоса
- 2007 — Ведьмак — Клыкач, Ральф Дубен (дополнение Побочные эффекты)
- 2007 — В тылу врага 2: Братья по оружию — голоса советских разведчиков
- 2008 — Правда о девятой роте — текст от автора
- 2008 — Fallout 3 — закадровый голоc, Станислас Брон (Бетти), Баттон Гвинетт (робот), писец Ротшильд, Колин Мориарти
- 2008 — Rise of the Argonauts — Царь Ликомед, Убийца Алкемы, Хуфу
- 2008 — Race Driver: GRID — основной голос игры
- 2009 — Anno 1404 — закадровый голос
- 2009 — Risen — мастер Игнатий, друид Элдрик, рассказчик
- 2009 — Дальнобойщики 3: Покорение Америки — Некоторые голоса
- 2009 — Call of Duty: Modern Warfare 2 — майор Петров (Русская Версия)
- 2011 — Call of Duty: Modern Warfare 3 — Президент России Борис Воршевский, Русские Солдаты (Русская Версия)
- 2011 — Deus Ex: Human Revolution — голоса солдат DARPA, Тонг Си Хунг, Сера