FANDOM


ASUNTO: transcripción telefónica
SUBIDO: 11/11/04
FUENTE: Grimsdottir


DESCRIPCIÓN:

Transcripción de una conversación telefónica entre Anna Grimsdottir y un mercenario georgiano sin identificar, alias "Iván".


TEXTO:

AG: Emergencias 911.
IVAN: ¿Qué narices pasa? Me han puesto en espera 3 veces. ¡Esto es una emergencia!
AG: Estoy aquí para ayudarle, señor. ¿Corre un peligro inmediato?
IVAN: ¡Sí, joder! ¡Me van a matar! Me van a... (silencio)
AG: Señor, ¿sigue ahí? ¿Hola?
IVAN: ¡Sí! ¡Tiene que ayudarme! Puedo dar información a su gobierno.
AG: ¿Dónde se encuentra?
IVAN: En el edificio Kalinatek, carretera del puente colgante. Dense prisa. He activado la alarma de incendios. Han cortado las líneas, pero el sistema interno del edificio todavía funciona.
AG: ¿Perdón?
IVAN: Quiero decir que por ahora estoy seguro, pero por poco tiempo. No pueden atravesar las puertas contra incendios, pero cuando descubran como hacerlo ¡soy hombre muerto!
AG: ¿Puede darme su nombre?
IVAN: ¿Qué? Mm. Llámeme Iván. Escuche, diga a su gobierno que soy valioso.
AG: ¿Perdón?
IVAN: Trabajo para una gente. Los georgianos. Kombayn Nikoladze. Sé cosas.
AG: Si me pudiera decir...
IVAN: ¡Ja! Sáqueme de aquí vivo y hablo. Si no, nada. Sé nombres, protocolos. Sé...


FIN DE LA TRANSCRIPCIÓN

221_01/02